Possibly forming a fansub group

[Pauly]

Anybody want to work with me on the Tamagotchi series? I'm much too slow to translate (maybe; haven't seen the anime, which is probably written for small children), but I can check translations and write subtitles.

Got the idea after reading that new[ly locked] topic about petitioning for a sub of the Tamagotchi anime.

 

[Antiscian Cats]

Hey there,

I'd be interested in helping you out! I'm not fluent in Japanese but I can understand most of a children's show (like the latest Tamagotchi series).

 

[furbitchi]

I'd be happy to help I am pretty fast with translating especially for kids shows becuase of its simplicity so It shouldn't be too hard!

 

[Eternal Mametchi Fan]

I have most of the episodes on my computer as well as video editing programs. I'm not as good with Japanese as other people so I will probably just add the subtitles to the videos XD

(But I can help with some Japanese I guess)

 

[Pauly]

Where would we upload these subs? I'd prefer to just have sub files distributed, but that probably won't work for most people interested in seeing this series.

Okay, say we have enough people for a group. Where do we post our translations? How will be communicate as a group? I'd prefer a Skype group. If you wanna add me on Skype, my username is lolattheinternet. (Don't have to have calls; mainly text chat)

 

[Antiscian Cats]

Maybe we should upload them on YouTube?

 

[derekq]

Maybe we should upload them on YouTube?

I don't recommend that coz people go on YouTube and claims copyright.

 

[Eternal Mametchi Fan]

Upload them to DailyMotion maybe.

Which series are you planning on subbing first? Go-Go Tamagotchi?