Tamago = egg
Tama = a typical name for a cat, a pet name; ball
Tomodachi = friend
Some of these are more obvious, some are kind of... what? These are translated using 2 dictionaries and my general knowledge from taking Japanese for two years. You can never be sure though. the ones marked with a ? I'm unsure of or they don't make sense. It seems as though the creators like to combine words or use onomotopoeias which can be harder to find. These are done in the order of the chart here: https://www.tamatalk.com/IB/index.php?showtopic=40249
Mizutamatchi = mizutama means polkadot, but mizu by itself means water
Mahitamatchi = ? mahi means numbness, but mahiru means midday
Kuchitamatchi = kuchi means mouth
Obatchi = ? oba means aunt, obake means ghost
Mametchi = mame means bean or pea
Nikatchi = ? nika generally means two, twice, or second
Hinatchi = hina means chick, baby bird
Patapatchi = pata-pata means to flap, flutter
Mimitchi = mimi means ears
Piroriroritchi = ?as far as I can tell, piroriro is an onomatopoeia for a ringing phone
Hinotamatchi = hino means fire or flame
Hikatchi = ? hika means "subcutaneous" or just below the skin
Hoshitamatchi = hoshi means stars
Debatchi = deba means protruding tooth, overbite
Dorotchi = ? doro means mud
Wooltchi = wool/sheep. I don't know the Japanese name
Tarakotchi = tarako means cod roe
Hanatchi = hana means nose
Androtchi = android - another one perhaps changed into english
Masktchi = mask - English
Gozarutchi = gozaru is an old samurai speech sentence ender, which is a form of "to be"
Bunbuntchi = bun-bun is a Japanese onomatopoeia for buzzing
Billotchi = ? Japanese don't have l's, they use r's instead so it'd have to be a variation of biro.
Poparatchi = ? no clue
Mimiyoritchi = ? mimi means ears, miyori means relative, yori means from or out of, and minamiyori means from the south
Hoshizoutchi = ? hoshi means star while zou can mean elephant, bowl, or image
Leaftchi = leaf, English
Tsunotchi = tsuno means horns
Megatchi = ? mega can mean simply "mega" in English, or it could be short for glasses (megane) or goddess (megami)
Kurokotchi = Kuro means black and ko is a suffix meaning child
Nyatchi = nyaa/nyan is an onomatopoia for a cat's meow
Warusatchi = warusa means mischief
Hohotchi = hoho means cheek
Bill = English name
Teketchi = I'm assuming it comes from the English "tech/tek" short for technology
Sekitoritchi = sekitori means sumowrestler in the top two profressions
Decotchi = dekoboko means bumpy
Hidatchi = hida means pleats or gills of a mushroom
Pipotchi = ? seems to be a Japanese name
Oyajitchi = oyaji can mean father, old man, or boss
Pyonkotchi = pyon means to hop and ko is a suffix meaning child
Chomametchi = chomame is a butterfly pea
Nazotchi = nazo means secret or riddle
Ojitchi = ojii means old man
Otokitchi = ? otoki are dishes served a funeral service
Tama = a typical name for a cat, a pet name; ball
Tomodachi = friend
Some of these are more obvious, some are kind of... what? These are translated using 2 dictionaries and my general knowledge from taking Japanese for two years. You can never be sure though. the ones marked with a ? I'm unsure of or they don't make sense. It seems as though the creators like to combine words or use onomotopoeias which can be harder to find. These are done in the order of the chart here: https://www.tamatalk.com/IB/index.php?showtopic=40249
Mizutamatchi = mizutama means polkadot, but mizu by itself means water
Mahitamatchi = ? mahi means numbness, but mahiru means midday
Kuchitamatchi = kuchi means mouth
Obatchi = ? oba means aunt, obake means ghost
Mametchi = mame means bean or pea
Nikatchi = ? nika generally means two, twice, or second
Hinatchi = hina means chick, baby bird
Patapatchi = pata-pata means to flap, flutter
Mimitchi = mimi means ears
Piroriroritchi = ?as far as I can tell, piroriro is an onomatopoeia for a ringing phone
Hinotamatchi = hino means fire or flame
Hikatchi = ? hika means "subcutaneous" or just below the skin
Hoshitamatchi = hoshi means stars
Debatchi = deba means protruding tooth, overbite
Dorotchi = ? doro means mud
Wooltchi = wool/sheep. I don't know the Japanese name
Tarakotchi = tarako means cod roe
Hanatchi = hana means nose
Androtchi = android - another one perhaps changed into english
Masktchi = mask - English
Gozarutchi = gozaru is an old samurai speech sentence ender, which is a form of "to be"
Bunbuntchi = bun-bun is a Japanese onomatopoeia for buzzing
Billotchi = ? Japanese don't have l's, they use r's instead so it'd have to be a variation of biro.
Poparatchi = ? no clue
Mimiyoritchi = ? mimi means ears, miyori means relative, yori means from or out of, and minamiyori means from the south
Hoshizoutchi = ? hoshi means star while zou can mean elephant, bowl, or image
Leaftchi = leaf, English
Tsunotchi = tsuno means horns
Megatchi = ? mega can mean simply "mega" in English, or it could be short for glasses (megane) or goddess (megami)
Kurokotchi = Kuro means black and ko is a suffix meaning child
Nyatchi = nyaa/nyan is an onomatopoia for a cat's meow
Warusatchi = warusa means mischief
Hohotchi = hoho means cheek
Bill = English name
Teketchi = I'm assuming it comes from the English "tech/tek" short for technology
Sekitoritchi = sekitori means sumowrestler in the top two profressions
Decotchi = dekoboko means bumpy
Hidatchi = hida means pleats or gills of a mushroom
Pipotchi = ? seems to be a Japanese name
Oyajitchi = oyaji can mean father, old man, or boss
Pyonkotchi = pyon means to hop and ko is a suffix meaning child
Chomametchi = chomame is a butterfly pea
Nazotchi = nazo means secret or riddle
Ojitchi = ojii means old man
Otokitchi = ? otoki are dishes served a funeral service
i was shocked when i didn't see the meaning of memetchi (no offence) do you know what memetchi means?
