Item not returning to inventory from outside

[Tama2217]

My toy is definitely not returning indoors for some time now. I keep getting same fish like looking pets that marry another pet that looks exact same. I understand I need new item outside to get a different kind of pet but I can’t get an item back.

any ideas?

 

[Eggiweg]

https://drive.google.com/file/d/16fz7ELsz3Jvk--G2yIchxSvPeQX1IsWN/view