Getting foreign apps is not that hard on an iPhone. Just make a Japanese Apple iD (yes, you need a Japanese address but you literally can just use an address of public places like Tokyo Disneyland, and the phone number can be your real one, no problem) and then just download the app as normal.