Gosh, good question! I haven't been able to confirm how old they can actually get, although I did see someone's screenshot where their Pix was in their 40s!
I think I'm committed now and will keep going as long as possible. Next reroll (if I ever do), I would like to get Sebiretchi.
(Annoying...