When downloading, you don't need to press the middle button. Your Tamagotchi's screen will change from "STAND BY" to "CONNECT" as soon as it detects an IR signal from the phone.
Here are step-by-step instructions, based on my SonyEricsson S710a.
(1) copy the wallpaper file from your PC into...